12 Monkeys (2015) S04E03