The Rebuild: Inside the Montreal Canadiens (2024) S01E03