In Plain Sight (2008) S03E04