On Call (2025) S01E05